Al di qua


Il 20 ottobre 2012 Cagliari, insieme ad altre sette città italiane, ha cambiato la sua faccia. Non ne ha più una, ma tante quanti sono i visi, le espressioni, gli occhi, i tratti somatici di chi si è fatto fotografare per dire “L’Italia sono anch’io!” e sostenere la campagna per i diritti degli italiani di origine straniera. Infatti, dal 20 ottobre, la Mediateca del Mediterraneo ospita i ritratti – scattati nei mesi scorsi nelle...

Read More

Dagaal nin aan aqoon baa ku orda. Af qoyani hadal ma daayo. Hadal badan haan ma buuxsho. Confusi? O, per meglio dire, disorientati? L’esperienza di leggere queste espressioni somale senza traduzione suggerisce che il linguaggio è sicuramente uno dei mezzi che usiamo per orientarci in uno spazio. Sentire espressioni somale in un testo italiano non è solo inusuale, ma anche disorientante. Proviamo ora ad immaginare che Mogadiscio non si...

Read More

E’ una brutta storia estiva, che ha ricevuto relativamente poca eco nei media italiani, apparentemente più preoccupati di affibbiare un nome a ogni ondata di caldo. L’undici agosto scorso, il Comune di Affile, dalle parti di Roma, ha inaugurato un monumento al maresciallo fascista Rodolfo Graziani. A dire il vero, qualcuno ne ha parlato, ma soprattutto per sottolineare il fatto che il monumento è stato costruito con soldi...

Read More

Nelle pagine di AFFRICA, avevamo già parlato dei ragazzi arrivati a Roma in seguito alle rivolte contro lo sfruttamento dei braccianti avvenute a Rosarno. Esclusi da circuiti ufficiali di accoglienza e reinserimento lavorativo, ad oggi la maggior parte di loro ha ricevuto un permesso di soggiorno per motivi umanitari ma non tutti hanno ancora trovato un’occupazione che gli permetta di sostenersi e di mantenere le proprie famiglie. In...

Read More

Una mostra per raccontare i volti, gli sguardi dei migranti accolti in Sardegna. Farida, cinque anni, è arrivata dal Togo lo scorso giugno con la sua famiglia. Del viaggio dalla Libia a Lampedusa ricorda soprattutto il sapore dell’acqua salata, del mare. Ora ha iniziato a frequentare la scuola materna, insieme a suo fratello Abd Bassit, tre anni. Il suo volto è stato scelto per rappresentare la “Giornata mondiale del rifugiato 2012”....

Read More

La crescente offerta di opportunità e fondi dedicati dalle Istituzioni Europee, Nazionali e Regionali allo sviluppo locale nell’area del bacino euro-mediterraneo rappresenta un’occasione di incremento delle relazioni tra i territori della Sponda Nord e Sud del Mediterraneo. L’esperienza degli enti e organizzazioni operanti in Sardegna che, grazie a strumenti quali la Legge Regionale 19/1996 e non solo, hanno sviluppato diverse...

Read More