Posts Tagged "rivoluzione"


19 MARZO 2011 Omm Kalthum è tornata a cantare nei bar del borsa,  le strade sono affollate dal traffico di sempre e i vicoli sono di nuovo pieni del fumo dei narghilè.  Ma quello in cui sono tornata non è lo stesso Egitto in cui ho vissuto finora. Si sente parlare di politica dappertutto, e senza paura, anche oltre l’orario del coprifuoco. Si discute, ci si confronta, ognuno ha la propria opinione. Un’altra vittoria della rivoluzione....

Read More

Qualche mese fa Magdy El Shafee è venuto a Cagliari per presentare il suo Metro, un graphic novel ambientato a Il Cairo, nel corso di “Nues, Festival internazionale di fumetti e cartoni nel Mediterraneo” . Abbiamo pensato di ricontattarlo per vedere come stava vivendo questi momenti e farci raccontare speranze e timori. Ecco la traduzione dell’intervista.  Cari tutti nella bella Cagliari; mi dispiace per il ritardo nelle...

Read More

Pubblichiamo un comunicato del Comitato Nazionale Provvisorio per la Protezione della Rivoluzione, inviatoci da Tunisi da Houda Ben Ghacham. La base tunisina si sta organizzando: iniziano a costituirsi i comitati e la rivoluzione prosegue. Il testo illustra in che modo il paese cerchi di riorganizzarsi dopo un cambio così radicale.

Read More

L’attimo trascorso tra la fine del discorso del Vice presidente Omar Soliman e la gioia esplosa per le strade d’Egitto è quasi impercettibile, “Mubarak steps down” è la scritta comparsa immediatamente su tutte le televisioni internazionali. Mubarak ha lasciato la carica di Presidente della Repubblica ed è scappato dal Cairo, non c’è tempo per essere increduli, per ora si è felici. L’annuncio arriva alle 18:00, dopo un’altra giornata...

Read More

Se le questioni che hanno fatto insorgere la Tunisia tra il 17 dicembre 2010 e il 14 gennaio 2011 sono chiare e hanno riscosso l’unanimità in un paese che affondava sotto il peso di un dittatore e della sua banda di mafiosi, all’indomani del 14 gennaio si è aperto un dibattito sul contenuto da dare al nuovo regime che tutti reclamano.         In effetti, coloro che hanno costretto alla fuga Ben Ali non erano organizzati e non erano...

Read More