Ultimi articoli


Procede Tisser l’Avenir du Sénégal, il progetto di cooperazione decentrata co-finanziato dalla Regione Autonoma della Sardegna, che ha come obiettivo generale l’empowerment di un gruppo di donne senegalesi residenti nella periferia di Dakar (in Senegal) e nei comuni di Olbia e Tempio Pausania (in Sardegna). Il progetto – del quale abbiamo già scritto e continueremo a scrivere qui su AFFRICA – è ancora in corso e si concluderà a...

Read More

Dagaal nin aan aqoon baa ku orda. Af qoyani hadal ma daayo. Hadal badan haan ma buuxsho. Confusi? O, per meglio dire, disorientati? L’esperienza di leggere queste espressioni somale senza traduzione suggerisce che il linguaggio è sicuramente uno dei mezzi che usiamo per orientarci in uno spazio. Sentire espressioni somale in un testo italiano non è solo inusuale, ma anche disorientante. Proviamo ora ad immaginare che Mogadiscio non si...

Read More

E’ una brutta storia estiva, che ha ricevuto relativamente poca eco nei media italiani, apparentemente più preoccupati di affibbiare un nome a ogni ondata di caldo. L’undici agosto scorso, il Comune di Affile, dalle parti di Roma, ha inaugurato un monumento al maresciallo fascista Rodolfo Graziani. A dire il vero, qualcuno ne ha parlato, ma soprattutto per sottolineare il fatto che il monumento è stato costruito con soldi...

Read More

Basma, Nesma, Sara, Hoda, Fatma, Dina. Si parla di loro in Horreyya!, il “diario a posteriori” su quanto successo in Egitto nei primi mesi del 2011 che ha portato alla caduta di Mubarak. Si parla di loro e delle altre donne egiziane che hanno fatto la rivoluzione, che hanno compreso che era arrivato il momento di cambiare e di lottare per un forte cambiamento, che hanno combattuto prima di  tutto contro la loro paura. Il sottotitolo...

Read More

A un anno e mezzo di distanza dalla Rivoluzione dei Gelsomini in Tunisia – e a quasi un anno dall’insediamento del governo di Hamadi Jebali, segretario del partito islamista moderato Enhada– la situazione non è molto rosea per le donne. I regimi di Burghiba prima e Ben Ali poi, si erano infatti distinti per una tutela dei diritti delle donne relativamente avanzata, la più egualitaria in tutto il mondo arabo. Il “Codice sullo...

Read More